Lacunes in de taal 3: hartverscheurend supergaaf

Hebben wij een woord dat de twee begrippen ‘hartverscheurend’ en ‘supergaaf’ verenigt? Friezen, jullie misschien?

Deze brieven zijn begin 20ste eeuw geschreven door ene Emma Hauck, die op haar 30ste werd opgenomen met premature dementie. Ze zijn gericht aan haar man Mark, en behelzen slechts één boodschap: Herzensschatzi komm. Komm komm komm.

Ik weet niet wat ik het eerst moet krijgen, tranen of kippevel. Ik doe het maar even allebei, denk ik.

Advertenties

Over Drabkikker

Dirk Bakker, geboren in de vorige eeuw, levend in de huidige.
Dit bericht werd geplaatst in Be- en verwonderingen, Schrift, Taal. Bookmark de permalink .

4 reacties op Lacunes in de taal 3: hartverscheurend supergaaf

  1. uair01 zegt:

    Ja inderdaad. En toch zit er enige troost in dat wij er nu naar kijken en er over nadenken …

  2. Marke zegt:

    I wonder why this letter was never sent. Her illness must have been painful beyond words for the whole family, but wouldn’t it still have been comforting to know that even in her mental state she still loved and missed him. Yes, the letter is scary, confusing, and so, so sad, but (without knowing Emma or more than her diagnosis) the message is clear (to a layman’s eye).

    • Drabkikker zegt:

      We shall never know. Perhaps she was ashamed, perhaps Mark had rejected her because of her affliction, perhaps she didn’t write the letters consciously. Looking into the troubled mind is as impossible as looking inside a black hole, unless we go there ourselves. Which makes it all the more heart-wrenching.

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s